Posts from the ‘Mila Kartina Kamil’ Category

OS X Mountain Lion Panduan Cepat

Judul asli: THE OS X Mountain Lion Pocket Guide

Judul terjemahan: OS X Mountaion Lion Panduan Cepat

Penulis: Jeff Carlson

Penerjemah: Mila K. Kamil

Penyunting: Sri Noor Verawaty

Penerbit: Prigel Books, PT Serambi Ilmu Semesta

Bahasa asli: bahasa Inggris

Tahun terbit: 2013

SINOPSIS

Ini adalah pendamping penting Anda saat mmenggunakan sistem operasi terbaru Apple untuk Mac. OS X Mountain Lion Panduan Cepat menawarkan saran praktis dan panduan riil tentang bagaimana:

  • Mengunduh, mengeset, dan mulai menggunakan OS X 10.8 Mountain Lion.
  • Menginstal aplikasi dari AppStore serta Gatekeeper, dan kemudian menjalankannya secara efisien dengan menggunakan Launchpad dan Mission Control.
  • Berkomunikasi: berbincang-bincang dengan keluarga dan teman –bahkan pada perangkat mobile– dengan menggunakan Messages dan layanan iMessage Apple.
  • Tidak kehilangan file: membuat cadangan dengan mudah dan memanfaatkan Auto Save serta Versions.
  • Mencatatkan detail kehidupan dengan Remainders, Notes, dan Notification Center.
  • Men-Imagefilm, gim, dan desktop Mac Anda ke HDTV via AirPlay.
  • Mengelola file Anda dan menjaga data Anda tetap aman.
  • Memperbaiki masalah-masalah umum dan mempelajari apa yang harus dilakukan jika Anda tidak dapat memperbaikinya sendiri.
Iklan

Whispering Breeze, Love Poems Anthology

2013-12-29 15.34.19Penulis: Irwan Dwi Kustanto, Siti Atmamiah, Zeffa Yurihana

Penerjemah: Teguh Setiawan

Penyunting bahasa Inggris: Mila K. Kamil

Proofreader: John O’Sullivan

Penerbit: Sp@si dan Yayasan Mitra Netra

Whispering Breeze, Love Poems Anthology (judul Indonesia: Angin Pun Berbisik, Kumpulan Sajak Cinta) ditulis bersama oleh sebuah keluarga, yaitu Irwan (suami, tunanetra), Siti (istri), dan Zeffa (anak). Karena alasan pekerjaan, Irwan menetap dan bekerja di Yayasan Mitra Netra Jakarta, sementara Siti dan Zeffa tinggal di Tulung Agung.

Bait-bait puisi ini adalah catatan pribadi mereka yang tertuang dalam bentuk SMS, file-file di komputer, surat, maupun sobekan-sobekan kertas. Puisi-puisi ini terinspirasi oleh perasaan yang timbul akibat sebuah jarak, rindu, kesedihan yang benar-benar niscaya, dan cinta yang paling agung dan abadi.

Baik Whispering Breeze maupun Angin Pun Berbisik diterbitkan untuk mendukung penggalangan dana guna pembuatan buku Braille oleh Yayasan Mitra Netra Jakarta.

Revolusi Bisnis Abad Ke-21: Dengan Jiwa Merdeka Meningkatkan Profit dan Produktivitas

Nama penulis: Ricardo Semler, CEO Semco

Nama penerjemah: Mila K. Kamil

Nama penerbit: Kaifa

Bayangkan sebuah perusahaan yang:
– karyawannya menentukan sendiri jam kerjanya dan atasannya
– karyawannya punya akses tak terbatas ke semua laporan korporat dan mengatur sendiri pendapatan dan kuota produksinya
– tak ada anggaran kerja jangka panjang, bagan organisasi atau pun fasilitas kerja pribadi
– CEO-nya membiarkan karyawan mengambil keputusan

Walaupun sekilas tampak kacau, perusahaan ini betul-betul berhasil! Semco, sebuah perusahaan multi-internasional berbasis di Brazil, kini telah mempekerjakan 3.000 orang yang tersebar di tiga negara. Dengan rata-rata pertumbuhan tahunan di atas 40%, pendapatan per tahun Semco mencapai $ 212 juta pada tahun 2003.

Ricardo Semler, CEO, mendobrak semua aturan tradisional umum dalam bisnis. Semler menghilangkan semua hal yang ia sebut “penindasan korporat” di perusahaannya. Hasilnya, tingkat keluar masuk karyawan hampir tidak ada dan tak ada tanda-tanda bahwa pertumbuhan perusahaannya akan berhenti.

Semco telah menjadi studi kasus di 76 universitas dan menjadi bacaan wajib di 271 sekolah lain. Enam belas kandidat doktor dan master telah mengangkat Semco sebagai subjek disertasi dan tesis mereka. Ratusan artikel koran dan majalah mengulas perusahaan itu. BBC, CNN dan lusinan program televisi lain mengangkat profil Semco ini. Lebih dari 300 pidato telah disampaikannnya di hadapan kelompok bisnis, sosial, pemuda, dan universitas ternama seperti Stanford, Harvard, MIT dan sebagainya.