Posts from the ‘Barokah Ruziati’ Category

The Killing Kind

Judul Terjemahan: Sang Pemangsa

Pengarang: John Connolly

Penerjemah: Barokah Ruziati

Penyunting: Rini Nurul Badariah

Penerbit: Gramedia Pustaka Utama

Bahasa asli: Inggris

Tahun terbit: 2014

Kuburan massal. Kasus bunuh diri mencurigakan. Jaring-jaring kejahatan yang rumit dan tak kunjung berakhir.

Grace Peltier sudah mati. Tetapi sebelum mati, dia mencuri sesuatu. Relik yang mengaitkan sebuah organisasi jahat yang selama puluhan tahun dikenal karena kekerasan serta pembunuhan. Sekarang seseorang telah dikirim untuk mengambil relik itu.

Dan harus ada yang menghentikannya… Detektif Charlie Parker dihadapkan dengan Mr. Pudd yang berbisa seperti laba-laba, dan kasus ini membawanya ke dunia berisi jiwa-jiwa tersesat serta malaikat-malaikat kegelapan, di mana dia mesti berperang melawan kejahatan mengerikan yang sudah ada sejak zaman dahulu kala.

Iklan

English

Penulis: Wang Gang

Penerjemah: Barokah Ruziati

Penyunting: Rini Nurul Badariah

Penerbit: Gramedia Pustaka Utama

Bahasa asli: Inggris

Tahun terbit: 2014

English by Wang Gang

English adalah novel menarik tentang kekuatan bahasa untuk memulai perjalanan mencari jati diri.

Selama hari-hari tergelap Revolusi Budaya, Love Liu yang berumur 12 tahun bertanya-tanya seperti apa kehidupan di luar Xinjiang, wilayah terpencil di barat laut China. Di sini keselarasan dijunjung tinggi melebihi segalanya, dan kecurigaan mewarnai setiap interaksi dengan tetangga, teman sekelas, bahkan sahabat. Ke dalam atmosfer yang mencekik ini datanglah seorang guru dari Shanghai––jangkung, elegan, dan mengepit kamus bahasa Inggris.

Dengan adanya kamus itu, Love Liu berpaling kepada Second Prize Wang untuk mencari jawaban atas berbagai pertanyaan tentang cinta dan kehidupan, dan dunia yang benar-benar baru terbuka untuknya. Teman-teman sekelasnya yang cerdas juga menemukan harapan dalam bahasa Inggris yang asing dan menggoda. Tapi di tengah atmosfer yang penuh penghakiman dan tuduh-menuduh, guru mereka dianggap berakhlak buruk, sementara ucapan tak sengaja bisa menghabisi nyawa orang. Impian mereka pun menghadapi ujian yang lebih menantang ketimbang ujian di ruang kelas.

“Pertemanan sejati seorang remaja dengan guru bahasa Inggris-nya, sangat menyentuh indahnya; penggambaran kaum intelektual pada periode tersebut benar-benar tajam. Saya sangat merekomendasikannya.”
––MO YAN; penulis Red Sorghum

Bad Men: Orang-Orang Jahat

Penulis: John Connolly

Penerjemah: Barokah Ruziati

Penerbit: Gramedia Pustaka Utama

Pada tahun 1693, para pemukim di sebuah pulau kecil di Maine dikhianati dan dibantai. Sejak saat itu, pulau tersebut bagai tertidur selama 300 tahun. Sampai kemudian sejumlah laki-laki berdatangan ke sana, untuk memburu dan membunuh istri pemimpin mereka dan mengambil kembali uang yang dicuri perempuan itu darinya. Yang menghalangi mereka hanyalah seorang polisi wanita, Sharon Macy, dan polisi lokal pulau itu: Joe Dupree si Raksasa. Tetapi Joe Dupree bukan polisi biasa. Dia menyimpan berbagai rahasia pulau itu. Dia tahu pulau yang pernah menjadi tempat pembantaian itu tidak akan mau lagi menerima darah orang-orang yang tidak bersalah, dan akan melepaskan roh-roh yang [close]
masih bersemayam di sana untuk mencegahnya [close]

f

Peta yang Hilang (Ulysses Moore, #2)

Penulis: Pierdomenico Baccalario

Penerjemah: Barokah Ruziati

Penerbit: Erlangga for Kids

Jason, Julia, dan Rick telah melintasi Pintu Waktu menuju Mesir Kuno, dunia yang penuh dengan labirin, teka-teki, dan rahasia. Tapi, ketika lorong yang menghubungkan kedua dunia itu runtuh, Julia pun kembali ke rumah, ke masa kini – dan pintu di belakangnya tertutup rapat.

Kini Rick dan Jason terperangkap di masa lalu, dan hanya ada satu cara untuk kembali ke Argo Manor, yaitu mencari peta Kilmore Cove yang telah lama hilang, Dan untuk itu, mereka harus kembali memecahkan teka-teki yang ditinggalkan oleh Ulysses Moore yang misterius. Bisakah mereka menjadi yang pertama menemukannya?